אַךְ־אֱלֹהִ֗ים יִפְדֶּה־נַ֭פְשִׁי מִיַּ֣ד שְׁאֹ֑ול כִּ֖י יִקָּחֵ֣נִי סֶֽלָה׃

ספר:תהילים פרק:49 פסוק:16

The Transliteration is:

ʾak-ʾĕlōhîm yipdê-napšî miyyad šǝʾôl kî yiqqāḥēnî selâ

The En version NET Translation is:

But God will rescue my life from the power of Sheol; certainly he will pull me to safety. (Selah)

The Fr version BDS Translation is:

On les pousse vers la tombe |comme un troupeau de moutons, et la mort se repaît d’eux. Au matin, les hommes droits |vont les piétiner. Loin de leur demeure, |au séjour des morts, |leur beauté s’évanouira.

The Ru version RUSV Translation is:

(48-16) Но Бог избавит душу мою от власти преисподней, когда примет меня.


verse