וְלָ֤רָשָׁ֨ע ׀ אָ֘מַ֤ר אֱלֹהִ֗ים מַה־לְּ֭ךָ לְסַפֵּ֣ר חֻקָּ֑י וַתִּשָּׂ֖א בְרִיתִ֣י עֲלֵי־פִֽיךָ׃

ספר:תהילים פרק:50 פסוק:16

The Transliteration is:

wǝlārāšāʿ ʾāmar ʾĕlōhîm mah-lǝkā lǝsappēr ḥūqqāy wattiśśāʾ bǝrîtî ʿălê-pîkā

The En version NET Translation is:

God says this to the evildoer: “How can you declare my commands, and talk about my covenant?

The Fr version BDS Translation is:

Au méchant aussi, Dieu s’adresse : « Pourquoi rabâches-tu mes lois ? Tu as mon alliance à la bouche,

The Ru version RUSV Translation is:

(49-16) Грешнику же говорит Бог: 'что ты проповедуешь уставы Мои и берешь завет Мой в уста твои,


verse