זֹ֤בֵ֥חַ תֹּודָ֗ה יְֽכַ֫בְּדָ֥נְנִי וְשָׂ֥ם דֶּ֑רֶךְ אַ֝רְאֶ֗נּוּ בְּיֵ֣שַׁע אֱלֹהִֽים׃

ספר:תהילים פרק:50 פסוק:23

The Transliteration is:

zōbēaḥ tôdâ yǝkabbǝdānǝnî wǝśām derek ʾarʾennû bǝyēšaʿ ʾĕlōhîm

The En version NET Translation is:

Whoever presents a thank offering honors me. To whoever obeys my commands, I will reveal my power to deliver.”

The Fr version BDS Translation is:

Qui, en guise de sacrifice, |m’offre de la reconnaissance, |celui-là me rend gloire, et à celui qui règle son chemin, je ferai voir |le salut que Dieu donne. »

The Ru version RUSV Translation is:

(49-23) Кто приносит в жертву хвалу, тот чтит Меня, и кто наблюдает за путем своим, тому явлю Я спасение Божие'.


verse