לְךָ֤ לְבַדְּךָ֙ ׀ חָטָ֗אתִי וְהָרַ֥ע בְּעֵינֶ֗יךָ עָ֫שִׂ֥יתִי לְמַֽעַן־תִּצְדַּ֥ק בְּ֜דָבְרֶ֗ךָ תִּזְכֶּ֥ה בְשָׁפְטֶֽךָ׃

ספר:תהילים פרק:51 פסוק:6

The Transliteration is:

lǝkā lǝbaddǝkā ḥāṭāʾtî wǝhāraʿ bǝʿênêkā ʿāśîtî lǝmaʿan-tiṣdaq bǝdābǝrekā tizkê bǝšāpǝṭekā

The En version NET Translation is:

Look, I was guilty of sin from birth, a sinner the moment my mother conceived me.

The Fr version BDS Translation is:

Car je reconnais mes torts : la pensée de mon péché |me poursuit sans cesse.

The Ru version RUSV Translation is:

(50-7) Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя.


verse