יָג֤וּרוּ ׀ יִצְפֹּ֗ינוּ יִצְפֹּ֗ונוּ הֵ֭מָּה עֲקֵבַ֣י יִשְׁמֹ֑רוּ כַּֽ֝אֲשֶׁ֗ר קִוּ֥וּ נַפְשִֽׁי׃

ספר:תהילים פרק:56 פסוק:7

The Transliteration is:

yāgûrû yiṣpōynû yiṣpônû hēmmâ ʿăqēbay yišmōrû kaֽʾăšer qiwwû napšî

The En version NET Translation is:

They stalk and lurk; they watch my every step, as they prepare to take my life.

The Fr version BDS Translation is:

A longueur de jour, |ils tordent ce que je dis, ils ne pensent qu’à me nuire.

The Ru version RUSV Translation is:

(55-7) собираются, притаиваются, наблюдают за моими пятами, чтобы уловить душу мою.


verse