update was 351 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 148040
[1] => ספר:תהילים פרק:56 פסוק:9
[2] => נֹדִי֘ סָפַ֪רְתָּ֫ה אָ֥תָּה שִׂ֣ימָה דִמְעָתִ֣י בְנֹאדֶ֑ךָ הֲ֝לֹ֗א בְּסִפְרָתֶֽךָ׃
[3] =>
[4] =>
[5] => נֹדִי֘ סָפַ֪רְתָּ֫ה אָ֥תָּה שִׂ֣ימָה דִמְעָתִ֣י בְנֹאדֶ֑ךָ הֲ֝לֹ֗א בְּסִפְרָתֶֽךָ׃
)
Array
(
[0] => נֹדִי֘ סָפַ֪רְתָּ֫ה אָ֥תָּה שִׂ֣ימָה דִמְעָתִ֣י בְנֹאדֶ֑ךָ הֲ֝לֹ֗א בְּסִפְרָתֶֽךָ׃
[1] => ספר:תהילים פרק:56 פסוק:9
)
נֹדִי֘ סָפַ֪רְתָּ֫ה אָ֥תָּה שִׂ֣ימָה דִמְעָתִ֣י בְנֹאדֶ֑ךָ הֲ֝לֹ֗א בְּסִפְרָתֶֽךָ׃
push_buttons_display:148040
ספר:תהילים פרק:56 פסוק:9
The Transliteration is:
nōdî sāpartâ ʾāttâ śîmâ dimʿātî bǝnōʾdekā hălōʾ bǝsiprātekā
The En version NET Translation is:
You keep track of my misery. Put my tears in your leather container. Are they not recorded in your scroll?
The Fr version BDS Translation is:
Après ce méfait, |échapperaient-ils ? Dieu, que ta colère |abatte ces gens !
The Ru version RUSV Translation is:
(55-9) У Тебя исчислены мои скитания; положи слезы мои в сосуд у Тебя, --не в книге ли они Твоей?
verse