נַפְשִׁ֣י ׀ בְּתֹ֥וךְ לְבָאִם֘ אֶשְׁכְּבָ֪ה לֹ֫הֲטִ֥ים בְּֽנֵי־אָדָ֗ם שִׁ֭נֵּיהֶם חֲנִ֣ית וְחִצִּ֑ים וּ֜לְשֹׁונָ֗ם חֶ֣רֶב חַדָּֽה׃
The Transliteration is:
napšî bǝtôk lǝbāʾim ʾeškǝbâ lōhăṭîm bǝnê-ʾādām šinnêhem ḥănît wǝḥiṣṣîm ûlǝšônām ḥereb ḥaddâ
The En version NET Translation is:
I am surrounded by lions; I lie down among those who want to devour me, men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.
The Fr version BDS Translation is:
Qu’il m’envoie du ciel |son salut, et qu’il réprimande |ceux qui me poursuivent ! Que Dieu manifeste |envers moi |sa fidélité, |son amour ! Pause
The Ru version RUSV Translation is:
(56-5) Душа моя среди львов; я лежу среди дышущих пламенем, среди сынов человеческих, у которых зубы--копья и стрелы, и у которых язык--острый меч.