כַּלֵּ֥ה בְחֵמָה֘ כַּלֵּ֪ה וְאֵ֫ינֵ֥מֹו וְיֵֽדְע֗וּ כִּֽי־אֱ֭לֹהִים משֵׁ֣ל בְּיַֽעֲקֹ֑ב לְאַפְסֵ֖י הָאָ֣רֶץ סֶֽלָה׃

ספר:תהילים פרק:59 פסוק:14

The Transliteration is:

kallê bǝḥēmâ kallê wǝʾênēmô wǝyēdǝʿû kî-ʾĕlōhîm mšēl bǝyaʿăqōb lǝʾapsê hāʾāreṣ selâ

The En version NET Translation is:

Angrily wipe them out. Wipe them out so they vanish. Let them know that God rules over Jacob and to the ends of the earth. (Selah)

The Fr version BDS Translation is:

Toutes leurs paroles |ne sont que péché. Qu’ils soient pris au piège |de leur propre orgueil, pour tous leurs mensonges |et pour leurs malédictions !

The Ru version RUSV Translation is:

(58-14) Расточи их во гневе, расточи, чтобы их не было; и да познают, что Бог владычествует над Иаковом до пределов земли.


verse