יֵשֵׁ֣ב עֹ֭ולָם לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים חֶ֥סֶד וֶֽ֜אֱמֶ֗ת מַ֣ן יִנְצְרֻֽהוּ׃

ספר:תהילים פרק:61 פסוק:8

The Transliteration is:

yēšēb ʿôlām lipnê ʾĕlōhîm ḥesed weֽʾĕmet man yinṣǝrūhû

The En version NET Translation is:

May he reign forever before God. Decree that your loyal love and faithfulness should protect him.

The Fr version BDS Translation is:

Ajoute de longs jours |aux jours de notre roi, et que ses années couvrent |plusieurs générations !

The Ru version RUSV Translation is:

(60-8) да пребудет он вечно пред Богом; заповедуй милости и истине охранять его.


verse