אַ֤ךְ ׀ הֶ֥בֶל בְּנֵֽי־אָדָם֘ כָּזָ֪ב בְּנֵ֫י־אִ֥ישׁ בְּמֹֽאזְנַ֥יִם לַֽעֲלֹ֑ות הֵ֝֗מָּה מֵהֶ֥בֶל יָֽחַד׃
The Transliteration is:
ʾak hebel bǝnê-ʾādām kāzāb bǝnê-ʾîš bǝmōʾzǝnayim laʿălôt hē֗mmâ mēhebel yāḥad
The En version NET Translation is:
Men are nothing but a mere breath; human beings are unreliable. When they are weighed in the scales, all of them together are lighter than air.
The Fr version BDS Translation is:
Vous, les gens de mon peuple, |ayez confiance en lui |en toutes circonstances ! Ouvrez-lui votre cœur ! Dieu est notre refuge. Pause
The Ru version RUSV Translation is:
(61-10) Сыны человеческие--только суета; сыны мужей--ложь; если положить их на весы, все они вместе легче пустоты.