יַחְפְּשֽׂוּ־עֹולֹ֗ת תַּ֭מְנוּ חֵ֣פֶשׂ מְחֻפָּ֑שׂ וְקֶ֥רֶב אִ֝֗ישׁ וְלֵ֣ב עָמֹֽק׃

ספר:תהילים פרק:64 פסוק:7

The Transliteration is:

yaḥpǝśûʿôlōt tamnû ḥēpeś mǝḥūppāś wǝqereb ʾî֗š wǝlēb ʿāmōq

The En version NET Translation is:

They devise unjust schemes; they disguise a well-conceived plot. Man’s inner thoughts cannot be discovered.

The Fr version BDS Translation is:

Ils s’enhardissent |pour de mauvais desseins, ils se concertent |pour bien cacher leurs pièges, en se disant : |« Qui s’en apercevra ? »

The Ru version RUSV Translation is:

(63-7) Изыскивают неправду, делают расследование за расследованием даже до внутренней жизни человека и до глубины сердца.


verse