שִׁ֤ירוּ ׀ לֵֽאלֹהִים֘ זַמְּר֪וּ שְׁ֫מֹ֥ו סֹ֡לּוּ לָֽרֹכֵ֣ב בָּֽעֲרָבֹ֑ות בְּיָ֥הּ שְׁ֜מֹ֗ו וְעִלְז֥וּ לְפָנָֽיו׃

ספר:תהילים פרק:68 פסוק:5

The Transliteration is:

šîrû lēʾlōhîm zammǝrû šǝmô sōllû lārōkēb bāʿărābôt bǝyāh šǝmô wǝʿilzû lǝpānāyw

The En version NET Translation is:

Sing to God! Sing praises to his name. Exalt the one who rides on the clouds. For the LORD is his name. Rejoice before him.

The Fr version BDS Translation is:

Alors les justes |se réjouiront, et ils seront |dans l’allégresse devant Dieu. Oui, ils seront remplis de joie.

The Ru version RUSV Translation is:

(67-5) Пойте Богу нашему, пойте имени Его, превозносите Шествующего на небесах; имя Ему: Господь, и радуйтесь пред лицем Его.


verse