בֵּ֤ן פֹּרָת֙ יֹוסֵ֔ף בֵּ֥ן פֹּרָ֖ת עֲלֵי־עָ֑יִן בָּנֹ֕ות צָֽעֲדָ֖ה עֲלֵי־שֽׁוּר׃

ספר:בראשית פרק:49 פסוק:22

The Transliteration is:

bēn pōrāt yôsēp bēn pōrāt ʿălê-ʿāyin bānôt ṣāʿădâ ʿălê-šûr

The En version NET Translation is:

Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough near a spring whose branches climb over the wall.

The Fr version BDS Translation is:

Joseph est un rameau fertile d’un arbre plein de fruits |planté près d’une source. Ses branches grimpent et s’élancent |par-dessus la muraille.

The Ru version RUSV Translation is:

Иосиф--отрасль плодоносного [дерева], отрасль плодоносного [дерева] над источником; ветви его простираются над стеною;


verse