update was 354 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 149610
[1] => ספר:תהילים פרק:68 פסוק:9
[2] => אֶ֤רֶץ רָעָ֨שָׁה ׀ אַף־שָׁמַ֣יִם נָֽטְפוּ֘ מִפְּנֵ֪י אֱלֹ֫הִ֥ים זֶ֥ה סִינַ֑י מִפְּנֵ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
[3] =>
[4] =>
[5] => אֶ֤רֶץ רָעָ֨שָׁה ׀ אַף־שָׁמַ֣יִם נָֽטְפוּ֘ מִפְּנֵ֪י אֱלֹ֫הִ֥ים זֶ֥ה מִפְּנֵ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
)
Array
(
[0] => אֶ֤רֶץ רָעָ֨שָׁה ׀ אַף־שָׁמַ֣יִם נָֽטְפוּ֘ מִפְּנֵ֪י אֱלֹ֫הִ֥ים זֶ֥ה סִינַ֑י מִפְּנֵ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
[1] => ספר:תהילים פרק:68 פסוק:9
)
אֶ֤רֶץ רָעָ֨שָׁה ׀ אַף־שָׁמַ֣יִם נָֽטְפוּ֘ מִפְּנֵ֪י אֱלֹ֫הִ֥ים זֶ֥ה סִינַ֑י מִפְּנֵ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
push_buttons_display:149610
ספר:תהילים פרק:68 פסוק:9
The Transliteration is:
ʾereṣ rāʿāšâ ʾap-šāmayim nāṭǝpû mippǝnê ʾĕlōhîm zê sînay mippǝnê ʾĕlōhîm ʾĕlōhê yiśrāʾēl
The En version NET Translation is:
the earth shakes. Yes, the heavens pour down rain before God, the God of Sinai, before God, the God of Israel.
The Fr version BDS Translation is:
O notre Dieu, |quand tu sortis |en tête de ton peuple, quand tu marchas |dans le désert, Pause
The Ru version RUSV Translation is:
(67-9) земля тряслась, даже небеса таяли от лица Божия, и этот Синай--от лица Бога, Бога Израилева.
verse