לָ֤מָּה ׀ תְּרַצְּדוּן֘ הָרִ֪ים גַּבְנֻ֫נִּ֥ים הָהָ֗ר חָמַ֣ד אֱלֹהִ֣ים לְשִׁבְתֹּ֑ו אַף־יְ֜הֹוָ֗ה יִשְׁכֹּ֥ן לָנֶֽצַח׃
The Transliteration is:
lāmmâ tǝraṣṣǝdûn hārîm gabnūnnîm hāhār ḥāmad ʾĕlōhîm lǝšibtô ʾap-yhwh yiškōn lāneṣaḥ
The En version NET Translation is:
Why do you look with envy, O mountains with many peaks, at the mountain where God has decided to live? Indeed the LORD will live there permanently.
The Fr version BDS Translation is:
Vous, montagnes sublimes, |monts du Basan, monts aux cimes nombreuses, |monts du Basan,
The Ru version RUSV Translation is:
(67-17) что вы завистливо смотрите, горы высокие, на гору, на которой Бог благоволит обитать и будет Господь обитать вечно?