אֱ֝לֹהִ֗ים אַתָּ֣ה יָ֭דַעְתָּ לְאִוַּלְתִּ֑י וְ֝אַשְׁמֹותַ֗י מִמְּךָ֣ לֹֽא־נִכְחָֽדוּ׃

ספר:תהילים פרק:69 פסוק:6

The Transliteration is:

ʾĕlōhîm ʾattâ yādaʿtā lǝʾiwwaltî wǝʾašmôtay mimmǝkā lōʾ-nikḥādû

The En version NET Translation is:

O God, you are aware of my foolish sins; my guilt is not hidden from you.

The Fr version BDS Translation is:

Car ceux qui me haïssent |sans la moindre raison ont dépassé le nombre |des cheveux de ma tête. Ils sont puissants, |mes ennemis menteurs : |qui veulent me détruire. Je dois restituer |ce que je n’ai pas extorqué.

The Ru version RUSV Translation is:

(68-6) Боже! Ты знаешь безумие мое, и грехи мои не сокрыты от Тебя.


verse