הַצִּילֵ֣נִי מִ֭טִּיט וְאַל־אֶטְבָּ֑עָה אִנָּֽצְלָ֥ה מִ֝שּֽׂנְאַ֗י וּמִמַּֽעֲמַקֵּי־מָֽיִם׃
The Transliteration is:
haṣṣîlēnî miṭṭîṭ wǝʾal-ʾeṭbāʿâ ʾinnāṣǝlâ miśśnǝʾay ûmimmaʿămaqqê-māyim
The En version NET Translation is:
Rescue me from the mud. Don’t let me sink. Deliver me from those who hate me, from the deep water.
The Fr version BDS Translation is:
Quant à moi, je t’exprime ma prière : ô Eternel, |n’est-ce pas le moment |de montrer ta faveur ? Exauce-moi, ô Dieu, |dans ton immense amour et sauve-moi |dans ta fidélité !
The Ru version RUSV Translation is:
(68-15) извлеки меня из тины, чтобы не погрязнуть мне; да избавлюсь от ненавидящих меня и от глубоких вод;