אַל־תִּשְׁטְפֵ֤נִי ׀ שִׁבֹּ֣לֶת מַ֭יִם וְאַל־תִּבְלָעֵ֣נִי מְצוּלָ֑ה וְאַל־תֶּאְטַר־עָלַ֖י בְּאֵ֣ר פִּֽיהָ׃
The Transliteration is:
ʾal-tišṭǝpēnî šibbōlet mayim wǝʾal-tiblāʿēnî mǝṣûlâ wǝʾal-teʾṭar-ʿālay bǝʾēr pîhā
The En version NET Translation is:
Don’t let the current overpower me. Don’t let the deep swallow me up. Don’t let the Pit devour me.
The Fr version BDS Translation is:
Tire-moi de la boue ! |Que je n’enfonce pas ! Viens donc me délivrer |de ceux qui me haïssent, et des profondes eaux !
The Ru version RUSV Translation is:
(68-16) да не увлечет меня стремление вод, да не поглотит меня пучина, да не затворит надо мною пропасть зева своего.