יִ֭מָּחוּ מִסֵּ֣פֶר חַיִּ֑ים וְעִ֥ם צַ֝דִּיקִ֗ים אַל־יִכָּתֵֽבוּ׃

ספר:תהילים פרק:69 פסוק:29

The Transliteration is:

yimmāḥû missēper ḥayyîm wǝʿim ṣaddîqîm ʾal-yikkātēbû

The En version NET Translation is:

May their names be deleted from the scroll of the living. Do not let their names be listed with the godly.

The Fr version BDS Translation is:

Charge-les donc |de tous leurs crimes, et qu’ils ne soient pas mis |au bénéfice |de ta justice !

The Ru version RUSV Translation is:

(68-29) да изгладятся они из книги живых и с праведниками да не напишутся.


verse