שָׁ֣מָּה קָֽבְר֞וּ אֶת־אַבְרָהָ֗ם וְאֵת֙ שָׂרָ֣ה אִשְׁתֹּ֔ו שָׁ֚מָּה קָֽבְר֣וּ אֶת־יִצְחָ֔ק וְאֵ֖ת רִבְקָ֣ה אִשְׁתֹּ֑ו וְשָׁ֥מָּה קָבַ֖רְתִּי אֶת־לֵאָֽה׃

• ▶
• ▶פרק הקודם
• ספר:בראשית פרק:49
• ◀
• פרק הבא◀

ספר:בראשית פרק:49 פסוק:31

The Transliteration is:

šāmmâ qābǝrû ʾet-ʾabrāhām wǝʾēt śārâ ʾištô šāmmâ qābǝrû ʾet-yiṣḥāq wǝʾēt ribqâ ʾištô wǝšāmmâ qābartî ʾet-lēʾâ

The En version NET Translation is:

There they buried Abraham and his wife Sarah; there they buried Isaac and his wife Rebekah; and there I buried Leah.

The Fr version BDS Translation is:

C’est là qu’on a enterré Abraham et sa femme Sara ; c’est là qu’on a enterré Isaac et sa femme Rébecca. C’est là aussi que j’ai enterré Léa.

The Ru version RUSV Translation is:

там похоронили Авраама и Сарру, жену его; там похоронили Исаака и Ревекку, жену его; и там похоронил я Лию;