אֲשֶׁ֤ר הִרְאִיתַ֨נִו צָרֹ֥ות רַבֹּ֗ות וְרָ֫עֹ֥ות תָּשׁ֥וּב תְּחַיֵּ֑ינִו הִרְאִיתַ֨נִי וּֽמִתְּהֹ֘ומֹ֥ות הָ֝אָ֗רֶץ תָּשׁ֥וּב תַּֽעֲלֵֽנִו׃ תַּֽעֲלֵֽנִי
The Transliteration is:
ʾăšer hirʾîtaniw ṣārôt rabbôt wǝrāʿôt tāšûb tǝḥayyêniw hirʾîtanî ûmittǝhômôt hāʾāreṣ tāšûb taʿălēniw taʿălēnî
The En version NET Translation is:
Though you have allowed me to experience much trouble and distress, revive me once again. Bring me up once again from the depths of the earth.
The Fr version BDS Translation is:
Tu nous as fait |passer par des détresses |et des malheurs sans nombre. Tu nous feras revivre et, du fond des abîmes, |tu me retireras.
The Ru version RUSV Translation is:
(70-20) Ты посылал на меня многие и лютые беды, но и опять оживлял меня и из бездн земли опять выводил меня.