וּבָר֤וּךְ ׀ שֵׁ֥ם כְּבֹודֹ֗ו לְעֹ֫ולָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בֹודֹו אֶת־כֹּל־הָ֜אָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן ׀ וְאָמֵֽן׃

ספר:תהילים פרק:72 פסוק:19

The Transliteration is:

ûbārûk šēm kǝbôdô lǝʿôlām wǝyimmālēʾ kǝbôdô ʾet-kōl-hāʾāreṣ ʾāmēn wǝʾāmēn

The En version NET Translation is:

His glorious name deserves praise forevermore. May his majestic splendor fill the whole earth. We agree! We agree!

The Fr version BDS Translation is:

Béni soit, pour l’éternité, |le Dieu glorieux, et que toute la terre |soit remplie de sa gloire ! Amen, Amen !

The Ru version RUSV Translation is:

(71-19) и благословенно имя славы Его вовек, и наполнится славою Его вся земля. Аминь и аминь.


verse