וַֽאֲנִ֗י כִּ֭מְעַט נָטָ֣ויּ נָטָ֣יוּ רַגְלָ֑י כְּ֝אַ֗יִן שֻׁפְּכֻ֥ה שֻׁפְּכ֥וּ אֲשֻׁרָֽי׃

ספר:תהילים פרק:73 פסוק:2

The Transliteration is:

waʾănî kimʿaṭ nāṭāwy nāṭāyû ragǝlāy kǝʾayin šūppǝkūh šūppǝkû ʾăšūrāy

The En version NET Translation is:

But as for me, my feet almost slipped; my feet almost slid out from under me.

The Fr version BDS Translation is:

Pourtant, il s’en fallut de peu |que mes pieds ne trébuchent, un rien de plus, et je tombais.

The Ru version RUSV Translation is:

(72-2) А я--едва не пошатнулись ноги мои, едва не поскользнулись стопы мои, --


verse