וְ֭עַתָּ וְ֭עַתָּה פִּתּוּחֶ֣יהָ יָּ֑חַד בְּכַשִּׁ֥יל וְ֝כֵֽילַפֹּ֗ות יַֽהֲלֹמֽוּן׃

ספר:תהילים פרק:74 פסוק:6

The Transliteration is:

wǝʿattā wǝʿattâ pittûḥêhā yāḥad bǝkaššîl wǝkêlappôt yahălōmûn

The En version NET Translation is:

They invade like lumberjacks swinging their axes in a thick forest.

The Fr version BDS Translation is:

Ils ont été pareils à ceux qui lèvent la cognée pour abattre les arbres d’un bosquet.

The Ru version RUSV Translation is:

(73-5) показывали себя подобными поднимающему вверх секиру на сплетшиеся ветви дерева;


verse