לָ֤מָּה תָשִׁ֣יב יָֽ֭דְךָ וִֽימִינֶ֑ךָ מִקֶּ֖רֶב חֵֽוקְךָ֣ חֵֽיקְךָ֣ כַלֵּֽה׃

ספר:תהילים פרק:74 פסוק:11

The Transliteration is:

lāmmâ tāšîb yāֽdǝkā wîmînekā miqqereb ḥēwqǝkā ḥêqǝkā kallê

The En version NET Translation is:

How long, O God, will the adversary hurl insults? Will the enemy blaspheme your name forever?

The Fr version BDS Translation is:

Jusques à quand, ô Dieu, |l’agresseur blasphémera-t-il ? L’ennemi pourra-t-il |t’insulter sans relâche ?

The Ru version RUSV Translation is:

(73-10) Доколе, Боже, будет поносить враг? вечно ли будет хулить противник имя Твое?


verse