וְכֹל֨ בֵּ֣ית יֹוסֵ֔ף וְאֶחָ֖יו וּבֵ֣ית אָבִ֑יו רַ֗ק טַפָּם֙ וְצֹאנָ֣ם וּבְקָרָ֔ם עָזְב֖וּ בְּאֶ֥רֶץ גֹּֽשֶׁן׃
The Transliteration is:
wǝkōl bêt yôsēp wǝʾeḥāyw ûbêt ʾābîw raq ṭappām wǝṣōʾnām ûbǝqārām ʿāzǝbû bǝʾereṣ gōšen
The En version NET Translation is:
all Joseph’s household, his brothers, and his father’s household. But they left their little children and their flocks and herds in the land of Goshen.
The Fr version BDS Translation is:
ainsi que de toute sa famille, et celle de ses frères, toute la famille de son père. Ils ne laissèrent dans le pays de Goshen que leurs enfants, leurs moutons, leurs chèvres et leurs bovins.
The Ru version RUSV Translation is:
и весь дом Иосифа, и братья его, и дом отца его. Только детей своих и мелкий и крупный скот свой оставили в земле Гесем.