אָ֭חַזְתָּ שְׁמֻרֹ֣ות עֵינָ֑י נִ֝פְעַ֗מְתִּי וְלֹ֣א אֲדַבֵּֽר׃

ספר:תהילים פרק:77 פסוק:5

The Transliteration is:

ʾāḥaztā šǝmūrôt ʿênāy nipʿamtî wǝlōʾ ʾădabbēr

The En version NET Translation is:

You held my eyelids open; I was troubled and could not speak.

The Fr version BDS Translation is:

Dès que je pense à Dieu, |je me mets à gémir, et quand je réfléchis, |j’ai l’esprit abattu. Pause

The Ru version RUSV Translation is:

(76-5) Ты не даешь мне сомкнуть очей моих; я потрясен и не могу говорить.


verse