זֹ֤רְמוּ מַ֨יִם ׀ עָבֹ֗ות קֹ֖ול נָֽתְנ֣וּ שְׁחָקִ֑ים אַף־חֲ֜צָצֶ֗יךָ יִתְהַלָּֽכוּ׃

ספר:תהילים פרק:77 פסוק:18

The Transliteration is:

zōrǝmû mayim ʿābôt qôl nātǝnû šǝḥāqîm ʾap-ḥăṣāṣêkā yithallākû

The En version NET Translation is:

The clouds poured down rain; the skies thundered. Yes, your arrows flashed about.

The Fr version BDS Translation is:

Les eaux t’ont vu, ô Dieu, les eaux t’ont vu, |et elles se sont mises |à bouillonner, et même les abîmes |ont été ébranlés.

The Ru version RUSV Translation is:

(76-18) Облака изливали воды, тучи издавали гром, и стрелы Твои летали.


verse