מִזְמֹ֗ור לְאָ֫סָ֥ף אֱ‍ֽלֹהִ֡ים בָּ֤אוּ גֹויִ֨ם ׀ בְּנַֽחֲלָתֶ֗ךָ טִ֭מְּאוּ אֶת־הֵיכַ֣ל קָדְשֶׁ֑ךָ שָׂ֖מוּ אֶת־יְרֽוּשָׁלִַ֣ם לְעִיִּֽים׃

ספר:תהילים פרק:79 פסוק:1

The Transliteration is:

mizmôr lǝʾāsāp ʾĕ‍lōhîm bāʾû gôyim bǝnaḥălātekā ṭimmǝʾû ʾet-hêkal qodšekā śāmû ʾet-yǝrûšālaim lǝʿiyyîm

The En version NET Translation is:

Psalm 79 - A psalm of Asaph. O God, foreigners have invaded your chosen land; they have polluted your holy temple and turned Jerusalem into a heap of ruins.

The Fr version BDS Translation is:

Jérusalem est en ruine - Psaume d’Asaph.O Dieu ! Des peuples étrangers |ont pénétré dans ton domaine, ils ont rendu impur ton temple saint, ils ont fait de Jérusalem |un tas de ruines.

The Ru version RUSV Translation is:

(78-1) ^^Псалом Асафа.^^ Боже! язычники пришли в наследие Твое, осквернили святый храм Твой, Иерусалим превратили в развалины;


verse