עַד־מָ֣ה יְ֭הֹוָה תֶּֽאֱנַ֣ף לָנֶ֑צַח תִּבְעַ֥ר כְּמֹו־אֵ֝֗שׁ קִנְאָתֶֽךָ׃

ספר:תהילים פרק:79 פסוק:5

The Transliteration is:

ʿad-mâ yhwh teʾĕnap lāneṣaḥ tibʿar kǝmô-ʾē֗š qinʾātekā

The En version NET Translation is:

How long will this go on, O LORD? Will you stay angry forever? How long will your rage burn like fire?

The Fr version BDS Translation is:

Jusques à quand, ô Eternel, |seras-tu sans cesse irrité ? Et ton ardente indignation |brûlera-t-elle comme un feu ?

The Ru version RUSV Translation is:

(78-5) Доколе, Господи, будешь гневаться непрестанно, будет пылать ревность Твоя, как огонь?


verse