לִפְנֵ֤י אֶפְרַ֨יִם ׀ וּבִנְיָ֘מִ֤ן וּמְנַשֶּׁ֗ה עֹֽורְרָ֥ה אֶת־גְּבֽוּרָתֶ֑ךָ וּלְכָ֖ה לִֽישֻׁעָ֣תָה לָּֽנוּ׃

ספר:תהילים פרק:80 פסוק:3

The Transliteration is:

lipnê ʾeprayim ûbinyāmin ûmǝnaššê ʿôrǝrâ ʾet-gǝbûrātekā ûlǝkâ lîšūʿātâ lānû

The En version NET Translation is:

In the sight of Ephraim, Benjamin, and Manasseh reveal your power. Come and deliver us.

The Fr version BDS Translation is:

Jusques à quand, Seigneur ? - Au chef de chœur, à chanter sur la mélodie des « Lis de la Loi ». Psaume d’Asaph. O Berger d’Israël, |tends vers moi ton oreille, toi qui conduis Joseph |comme un troupeau ! O toi qui sièges |entre les chérubins, parais dans ta splendeur

The Ru version RUSV Translation is:

(79-3) Пред Ефремом и Вениамином и Манассиею воздвигни силу Твою, и приди спасти нас.


verse