עֵ֤דוּת ׀ בִּֽיהֹ֘וסֵ֤ף שָׂמֹ֗ו בְּ֭צֵאתֹו עַל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם שְׂפַ֖ת לֹֽא־יָדַ֣עְתִּי אֶשְׁמָֽע׃

ספר:תהילים פרק:81 פסוק:6

The Transliteration is:

ʿēdût bîhôsēp śāmô bǝṣēʾtô ʿal-ʾereṣ miṣrāyim śǝpat lōʾ-yādaʿtî ʾešmāʿ

The En version NET Translation is:

He decreed it as a regulation in Joseph, when he attacked the land of Egypt. I heard a voice I did not recognize.

The Fr version BDS Translation is:

C’est la loi pour Israël, c’est une ordonnance |du Dieu de Jacob,

The Ru version RUSV Translation is:

(80-6) Он установил это во свидетельство для Иосифа, когда он вышел из земли Египетской, где услышал звуки языка, которого не знал:


verse