בַּצָּרָ֥ה קָרָ֗אתָ וָֽאֲחַ֫לְּצֶ֥ךָּ אֶ֭עֶנְךָ בְּסֵ֣תֶר רַ֑עַם אֶבְחָֽנְךָ֨ עַל־מֵ֖י מְרִיבָ֣ה סֶֽלָה׃

ספר:תהילים פרק:81 פסוק:8

The Transliteration is:

baṣṣārâ qārāʾtā wāʾăḥallǝṣekkā ʾeʿenkā bǝsēter raʿam ʾebḥānǝkā ʿal-mê mǝrîbâ selâ

The En version NET Translation is:

In your distress you called out and I rescued you. I answered you from a dark thundercloud. I tested you at the waters of Meribah. (Selah)

The Fr version BDS Translation is:

« J’ai déchargé ses épaules |du fardeau et ses mains sont libérées |de la corvée des corbeilles. »

The Ru version RUSV Translation is:

(80-8) В бедствии ты призвал Меня, и Я избавил тебя; из среды грома Я услышал тебя, при водах Меривы испытал тебя.


verse