הֲלֹ֣א־אַ֭תָּה תָּשׁ֣וּב תְּחַיֵּ֑נוּ וְ֝עַמְּךָ֗ יִשְׂמְחוּ־בָֽךְ׃

ספר:תהילים פרק:85 פסוק:7

The Transliteration is:

hălōʾ-ʾattâ tāšûb tǝḥayyēnû wǝʿammǝkā yiśmǝḥûbāk

The En version NET Translation is:

Will you not revive us once more? Then your people will rejoice in you.

The Fr version BDS Translation is:

Vas-tu, éternellement, |être irrité contre nous ? Ton ressentiment |durera-t-il d’âge en âge ?

The Ru version RUSV Translation is:

(84-7) Неужели снова не оживишь нас, чтобы народ Твой возрадовался о Тебе?


verse