אֶשְׁמְעָ֗ה מַה־יְּדַבֵּר֘ הָאֵ֪ל יְה֫וָֹ֥ה כִּ֤י ׀ יְדַבֵּ֬ר שָׁלֹ֗ום אֶל־עַמֹּ֥ו וְאֶל־חֲסִידָ֑יו וְֽאַל־יָשׁ֥וּבוּ לְכִסְלָֽה׃

ספר:תהילים פרק:85 פסוק:9

The Transliteration is:

ʾešmǝʿâ mah-yǝdabbēr hāʾēl yhwh kî yǝdabbēr šālôm ʾel-ʿammô wǝʾel-ḥăsîdāyw wǝʾal-yāšûbû lǝkislâ

The En version NET Translation is:

I will listen to what God the LORD says. For he will make peace with his people, his faithful followers. Yet they must not return to their foolish ways.

The Fr version BDS Translation is:

Fais-nous contempler, |ton amour, ô Eternel ! Accorde-nous ton salut !

The Ru version RUSV Translation is:

(84-9) Послушаю, что скажет Господь Бог. Он скажет мир народу Своему и избранным Своим, но да не впадут они снова в безрассудство.


verse