הֹ֘ורֵ֤נִי יְהֹוָ֨ה ׀ דַּרְכֶּ֗ךָ אֲהַלֵּ֥ךְ בַּֽאֲמִתֶּ֑ךָ יַחֵ֥ד לְ֝בָבִ֗י לְיִרְאָ֥ה שְׁמֶֽךָ׃

ספר:תהילים פרק:86 פסוק:11

The Transliteration is:

hôrēnî yhwh darkekā ʾăhallēk baʾămittekā yaḥēd lǝbābî lǝyirʾâ šǝmekā

The En version NET Translation is:

O LORD, teach me how you want me to live. Then I will obey your commands. Make me wholeheartedly committed to you.

The Fr version BDS Translation is:

Enseigne-moi, ô Eternel, |la voie que tu veux que je suive, et je me conduirai |selon ta vérité. Accorde-moi un cœur |tel qu’il te craigne sans partage.

The Ru version RUSV Translation is:

(85-11) Наставь меня, Господи, на путь Твой, и буду ходить в истине Твоей; утверди сердце мое в страхе имени Твоего.


verse