הֲלַמֵּתִ֥ים תַּֽעֲשֶׂה־פֶּ֑לֶא אִם־רְפָאִ֥ים יָ֝ק֗וּמוּ יֹוד֬וּךָ סֶּֽלָה׃

ספר:תהילים פרק:88 פסוק:11

The Transliteration is:

hălammētîm taʿăśê-peleʾ ʾim-rǝpāʾîm yāqûmû yôdûkā selâ

The En version NET Translation is:

Do you accomplish amazing things for the dead? Do the departed spirits rise up and give you thanks? (Selah)

The Fr version BDS Translation is:

Mes yeux sont épuisés |à force d’affliction. Je t’invoque, Eternel, |tout au long de mes jours, je tends les mains vers toi.

The Ru version RUSV Translation is:

(87-11) Разве над мертвыми Ты сотворишь чудо? Разве мертвые встанут и будут славить Тебя?


verse