אַיֵּ֤ה ׀ חֲסָדֶ֖יךָ הָרִֽאשֹׁנִ֥ים ׀ אֲדֹנָ֑י נִשְׁבַּ֥עְתָּ לְ֝דָוִ֗ד בֶּֽאֱמֽוּנָתֶֽךָ׃

ספר:תהילים פרק:89 פסוק:50

The Transliteration is:

ʾayyê ḥăsādêkā hāriʾšōnîm ʾădōnāy nišbaʿtā lǝdāwid beʾĕmûnātekā

The En version NET Translation is:

Where are your earlier faithful deeds, O Lord, the ones performed in accordance with your reliable oath to David?

The Fr version BDS Translation is:

Quel homme vivra |sans voir le trépas ? Qui échappera |au séjour des morts ? Pause

The Ru version RUSV Translation is:

(88-50) Где прежние милости Твои, Господи? Ты клялся Давиду истиною Твоею.


verse