אֲשֶׁ֤ר חֵֽרְפ֖וּ אֹֽויְבֶ֣יךָ ׀ יְהֹוָ֑ה אֲשֶׁ֥ר חֵ֝רְפ֗וּ עִקְּבֹ֥ות מְשִׁיחֶֽךָ׃

ספר:תהילים פרק:89 פסוק:52

The Transliteration is:

ʾăšer ḥērǝpû ʾôyǝbêkā yhwh ʾăšer ḥērǝpû ʿiqqǝbôt mǝšîḥekā

The En version NET Translation is:

Your enemies, O LORD, hurl insults; they insult your chosen king as they dog his footsteps.

The Fr version BDS Translation is:

Pense, Seigneur, à l’opprobre |de tes serviteurs, et pense à ces nombreux peuples |dont je suis chargé.

The Ru version RUSV Translation is:

(88-52) как поносят враги Твои, Господи, как бесславят следы помазанника Твоего.


verse