הִשְׁתַּֽחֲו֣וּ לַֽ֭יהֺוָה בְּהַדְרַת־קֹ֑דֶשׁ חִ֥ילוּ מִ֝פָּנָ֗יו כָּל־הָאָֽרֶץ׃

ספר:תהילים פרק:96 פסוק:9

The Transliteration is:

hištaḥăwû laֽ-yhwh bǝhadrat-qōdeš ḥîlû mippānāyw kol-hāʾāreṣ

The En version NET Translation is:

Worship the LORD in holy attire. Tremble before him, all the earth.

The Fr version BDS Translation is:

et prosternez-vous devant l’Eternel |dont la sainteté brille avec éclat ! Vous, gens du monde entier, |tremblez devant sa face !

The Ru version RUSV Translation is:

(95-9) поклонитесь Господу во благолепии святыни. Трепещи пред лицем Его, вся земля!


verse