שָֽׁמְעָ֬ה וַתִּשְׂמַ֨ח ׀ צִיֹּ֗ון וַ֭תָּגֵלְנָה בְּנֹ֣ות יְהוּדָ֑ה לְמַ֖עַן מִשְׁפָּטֶ֣יךָ יְהֹוָֽה׃

ספר:תהילים פרק:97 פסוק:8

The Transliteration is:

šāmǝʿâ wattiśmaḥ ṣiyyôn wattāgēlǝnâ bǝnôt yǝhûdâ lǝmaʿan mišpāṭêkā yhwh

The En version NET Translation is:

Zion hears and rejoices, the towns of Judah are happy, because of your judgments, O LORD.

The Fr version BDS Translation is:

Sion l’apprend |et s’en réjouit. Toutes les villes de Juda |exultent d’allégresse, à cause de tes jugements, |ô Eternel !

The Ru version RUSV Translation is:

(96-8) Слышит Сион и радуется, и веселятся дщери Иудины ради судов Твоих, Господи,


verse