publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 155590 [1] => ספר:תהילים פרק:98 פסוק:3 [2] => זָ֘כַ֤ר חַסְדֹּ֨ו ׀ וֶֽאֱמֽוּנָתֹו֘ לְבֵ֪ית יִשְׂרָ֫אֵ֥ל רָא֥וּ כָל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ אֵ֝֗ת יְשׁוּעַ֥ת אֱלֹהֵֽינוּ׃ [3] => [4] => [5] => זָ֘כַ֤ר חַסְדֹּ֨ו ׀ וֶֽאֱמֽוּנָתֹו֘ לְבֵ֪ית יִשְׂרָ֫אֵ֥ל רָא֥וּ כָל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ אֵ֝֗ת יְשׁוּעַ֥ת אֱלֹהֵֽינוּ׃ )

Array ( [0] => זָ֘כַ֤ר חַסְדֹּ֨ו ׀ וֶֽאֱמֽוּנָתֹו֘ לְבֵ֪ית יִשְׂרָ֫אֵ֥ל רָא֥וּ כָל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ אֵ֝֗ת יְשׁוּעַ֥ת אֱלֹהֵֽינוּ׃ [1] => ספר:תהילים פרק:98 פסוק:3 )

זָ֘כַ֤ר חַסְדֹּ֨ו ׀ וֶֽאֱמֽוּנָתֹו֘ לְבֵ֪ית יִשְׂרָ֫אֵ֥ל רָא֥וּ כָל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ אֵ֝֗ת יְשׁוּעַ֥ת אֱלֹהֵֽינוּ׃

push_buttons_display:155590

ספר:תהילים פרק:98 פסוק:3

zākar ḥasdô weʾĕmûnātô lǝbêt yiśrāʾēl rāʾû kol-ʾapsê-ʾāreṣ ʾē֗t yǝšûʿat ʾĕlōhênû

He remains loyal and faithful to the family of Israel. All the ends of the earth see our God deliver us.

L’Eternel a manifesté |son amour fidèle envers Israël. Jusqu’au bout de la terre, on a vu le salut |que notre Dieu a accompli.

(97-3) Вспомнил Он милость Свою и верность Свою к дому Израилеву. Все концы земли увидели спасение Бога нашего.

זָ֘כַ֤ר חַסְדֹּ֨ו ׀ וֶֽאֱמֽוּנָתֹו֘ לְבֵ֪ית יִשְׂרָ֫אֵ֥ל רָא֥וּ כָל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ אֵ֝֗ת יְשׁוּעַ֥ת אֱלֹהֵֽינוּ׃

ספר:תהילים פרק:98 פסוק:3

verse