שָׁקַ֥דְתִּי וָאֶֽהְיֶ֑ה כְּ֝צִפֹּ֗ור בֹּודֵ֥ד עַל־גָּֽג׃

ספר:תהילים פרק:102 פסוק:8

The Transliteration is:

šāqadtî wāʾehǝyê kǝṣippôr bôdēd ʿal-gāg

The En version NET Translation is:

I stay awake; I am like a solitary bird on a roof.

The Fr version BDS Translation is:

Je suis devenu comparable |à la corneille du désert, je suis pareil au chat-huant |qui hante les lieux désolés.

The Ru version RUSV Translation is:

(101-8) не сплю и сижу, как одинокая птица на кровле.


verse