אַתָּ֣ה תָ֭קוּם תְּרַחֵ֣ם צִיֹּ֑ון כִּי־עֵ֥ת לְ֝חֶנְנָ֗הּ כִּי־בָ֥א מֹועֵֽד׃

ספר:תהילים פרק:102 פסוק:14

The Transliteration is:

ʾattâ tāqûm tǝraḥēm ṣiyyôn kî-ʿēt lǝḥennāh kî-bāʾ môʿēd

The En version NET Translation is:

You will rise up and have compassion on Zion. For it is time to have mercy on her, for the appointed time has come.

The Fr version BDS Translation is:

Mais toi, tu sièges pour toujours, |ô Eternel, et tu interviendras |tout au long des générations.

The Ru version RUSV Translation is:

(101-14) Ты восстанешь, умилосердишься над Сионом, ибо время помиловать его, --ибо пришло время;


verse