הֵ֤מָּה ׀ יֹאבֵדוּ֮ וְאַתָּ֪ה תַ֫עֲמֹ֥ד וְ֭כֻלָּם כַּבֶּ֣גֶד יִבְל֑וּ כַּלְּב֖וּשׁ תַּֽחֲלִיפֵ֣ם וְיַֽחֲלֹֽפוּ׃

ספר:תהילים פרק:102 פסוק:27

The Transliteration is:

hēmmâ yōʾbēdû wǝʾattâ taʿămōd wǝkūllām kabbeged yiblû kallǝbûš taḥălîpēm wǝyaḥălōpû

The En version NET Translation is:

They will perish, but you will endure. They will wear out like a garment; like clothes you will remove them and they will disappear.

The Fr version BDS Translation is:

Tu as jadis fondé la terre, le ciel est l’œuvre de tes mains.

The Ru version RUSV Translation is:

(101-27) они погибнут, а Ты пребудешь; и все они, как риза, обветшают, и, как одежду, Ты переменишь их, и изменятся;


verse