וַֽ֭יֹּוצִיאֵם בְּכֶ֣סֶף וְזָהָ֑ב וְאֵ֖ין בִּשְׁבָטָ֣יו כֹּושֵֽׁל׃

ספר:תהילים פרק:105 פסוק:37

The Transliteration is:

waֽyyôṣîʾēm bǝkesep wǝzāhāb wǝʾên bišbāṭāyw kôšēl

The En version NET Translation is:

He brought his people out enriched with silver and gold; none of his tribes stumbled.

The Fr version BDS Translation is:

et il fit sortir les siens |avec de l’argent, de l’or, sans qu’aucun trébuche |parmi ses tribus.

The Ru version RUSV Translation is:

(104-37) И вывел [Израильтян] с серебром и золотом, и не было в коленах их болящего.


verse