זָכְרֵ֣נִי יְ֭הֹוָה בִּרְצֹ֣ון עַמֶּ֑ךָ פָּ֝קְדֵ֗נִי בִּישֽׁוּעָתֶֽךָ׃

ספר:תהילים פרק:106 פסוק:4

The Transliteration is:

zākǝrēnî yhwh birṣôn ʿammekā pāqǝdēnî bîšûʿātekā

The En version NET Translation is:

Remember me, O LORD, when you show favor to your people. Pay attention to me, when you deliver,

The Fr version BDS Translation is:

Pense à moi, Eternel, |lorsque tu manifestes |ta faveur à ton peuple ! Viens à mon aide |pour me sauver !

The Ru version RUSV Translation is:

(105-4) Вспомни о мне, Господи, в благоволении к народу Твоему; посети меня спасением Твоим,


verse