תִּפְתַּח־אֶ֭רֶץ וַתִּבְלַ֣ע דָּתָ֑ן וַ֝תְּכַ֗ס עַל־עֲדַ֥ת אֲבִירָֽם׃

ספר:תהילים פרק:106 פסוק:17

The Transliteration is:

tiptaḥ-ʾereṣ wattiblaʿ dātān wattǝkas ʿal-ʿădat ʾăbîrām

The En version NET Translation is:

The earth opened up and swallowed Dathan; it engulfed the group led by Abiram.

The Fr version BDS Translation is:

Alors la terre s’est ouverte |et elle a englouti Datan, elle a recouvert les gens d’Abiram.

The Ru version RUSV Translation is:

(105-17) Разверзлась земля, и поглотила Дафана и покрыла скопище Авирона.


verse