בָּר֤וּךְ־יְהֹוָ֨ה אֱלֹהֵ֪י יִשְׂרָאֵ֡ל מִן־הָ֤עֹולָ֨ם ׀ וְעַ֬ד הָֽעֹולָ֗ם וְאָמַ֖ר כָּל־הָעָ֥ם אָ֝מֵ֗ן הַֽלְלוּיָֽהּ׃ פ

ספר:תהילים פרק:106 פסוק:48

The Transliteration is:

bārûk-yhwh ʾĕlōhê yiśrāʾēl min-hāʿôlām wǝʿad hāʿôlām wǝʾāmar kol-hāʿām ʾāmēn halǝlûyāh p

The En version NET Translation is:

The LORD God of Israel deserves praise, in the future and forevermore. Let all the people say, “We agree! Praise the LORD!”

The Fr version BDS Translation is:

Béni soit l’Eternel, Dieu d’Israël, d’éternité jusqu’en éternité et que le peuple entier réponde : « Amen ! » Louez l’Eternel !

The Ru version RUSV Translation is:

(105-48) Благословен Господь, Бог Израилев, от века и до века! И да скажет весь народ: аминь! Аллилуия!


verse