update was 355 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 15790
[1] => ספר:שמות פרק:2 פסוק:24
[2] => וַיִּשְׁמַ֥ע אֱלֹהִ֖ים אֶת־נַֽאֲקָתָ֑ם וַיִּזְכֹּ֤ר אֱלֹהִים֙ אֶת־בְּרִיתֹ֔ו אֶת־אַבְרָהָ֖ם אֶת־יִצְחָ֥ק וְאֶֽת־יַֽעֲקֹֽב׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וַיִּשְׁמַ֥ע אֱלֹהִ֖ים אֶת־נַֽאֲקָתָ֑ם וַיִּזְכֹּ֤ר אֱלֹהִים֙ אֶת־בְּרִיתֹ֔ו אֶת־אַבְרָהָ֖ם אֶת־יִצְחָ֥ק וְאֶֽת־יַֽעֲקֹֽב׃
)
Array
(
[0] => וַיִּשְׁמַ֥ע אֱלֹהִ֖ים אֶת־נַֽאֲקָתָ֑ם וַיִּזְכֹּ֤ר אֱלֹהִים֙ אֶת־בְּרִיתֹ֔ו אֶת־אַבְרָהָ֖ם אֶת־יִצְחָ֥ק וְאֶֽת־יַֽעֲקֹֽב׃
[1] => ספר:שמות פרק:2 פסוק:24
)
וַיִּשְׁמַ֥ע אֱלֹהִ֖ים אֶת־נַֽאֲקָתָ֑ם וַיִּזְכֹּ֤ר אֱלֹהִים֙ אֶת־בְּרִיתֹ֔ו אֶת־אַבְרָהָ֖ם אֶת־יִצְחָ֥ק וְאֶֽת־יַֽעֲקֹֽב׃
push_buttons_display:15790
ספר:שמות פרק:2 פסוק:24
The Transliteration is:
wayyišmaʿ ʾĕlōhîm ʾet-naʾăqātām wayyizkōr ʾĕlōhîm ʾet-bǝrîtô ʾet-ʾabrāhām ʾet-yiṣḥāq wǝʾet-yaʿăqōb
The En version NET Translation is:
God heard their groaning; God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
The Fr version BDS Translation is:
Dieu entendit leur plainte et tint compte de son alliance avec Abraham, avec Isaac et avec Jacob.
The Ru version RUSV Translation is:
И услышал Бог стенание их, и вспомнил Бог завет Свой с Авраамом, Исааком и Иаковом.
verse